domingo, 12 de octubre de 2014

Bubble Pony Tail




















Camiseta/ T-shirt - Stradivarius (SS 14)

Falda/ Skirt - Pull&Bear

Sandalias/ Sandals - Primark

Bolso/ Bag - Parfois (SS 14)

Gafas/ Sunglasses - Ray Ban


Este es el otro look veraniego que me faltaba por subir y como os dije aquí esta, porque ya va siendo hora de que os enseñe looks otoñales. Me encanta lo morenita que estaba en estas fotos, pero poco a poco el moreno va desapareciendo :(

Me gusta mucho esta coleta de burbuja, durante todo el verano se ha llevado mucho y Valentino utilizó este recogido para sus modelos. No suelo innovar mucho en peinados, pero cuando me hice este me encantó, sobre todo por lo fácil que es de hacer y por lo bonito que queda el resultado. 

Que rápido pasa el fin de semana, mañana ya es lunes! Espero que empecéis bien la semana :)

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 

This is the other summer look remaining and as I said you here it is, because now it's time to show you autumn looks. I loved my tanned in these photos, but gradually it's disappearing :(

I like very much bubble pony tails, it has been fashionable throughout the whole summer and Valentino use this undo for his models. I don't usually innovate in hairstyles, but when I did this I loved it, above all it's very easy to do it and the result looks very nice.

How fast ends the weekend, tomorrow it's Monday! I hope you start a good week :) 

sábado, 11 de octubre de 2014

Striped Shirt


















Shorts - Zara

Camisa/ Shirt - Stradivarius (old)

Sandalias/ Sandals - Gioseppo

Bolso/ Bag - Parfois (SS 14)


Hay dos looks veraniegos que no subí y este es uno de ellos. En pocos días actualizaré con el otro look. 

Esta camisa de rayas la encontré en las rebajas de Stradivarius hace varios años y aún me sigue encantando como el primer día. La uso más en verano ya que es muy finita y no da calor, me encanta combinarla con shorts y faldas llevándola anudada porque en realidad es muy larga. 

Estas sandalias las he usado muchísimo este verano, nose como no las he enseñado antes por aquí. No solo son preciosas sino que además son muy cómodas y creo que son las primeras sandalias que sobreviven un verano perfectas. En general, todas las sandalias que he tenido se deterioran mucho y al final del verano la suela ya esta dañada, pero estas están perfectas para el próximo verano.

Espero que paseís un buen fin de semana! xxx

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 

There are two summer looks that I didn't upload yet and this is one of them. In a few days I'm going to update with the other look.

I found this striped shirt on Stradivarius sales few years ago and I still really love it like the first day. I use it more in summer because it's very thin, I love to combine it with shorts or skirts wearing it knotted because actually it's very long.

I wore this sandals a lot this summer, I don't know why I hadn't show them here before. They are gorgeous and very comfortable and I think that this pair of sandals is the first one that survive the summer intact. In general, all the sandals that I have had were damaged a lot especially the sole, but this pair is perfect for the next summer.

I hope you all have a great weekend! xxx


miércoles, 8 de octubre de 2014

Glamour Street Fashion Show



Hola chicas! Después de unos días sin actualizar debido a mi intensiva vida este año, vengo con una nueva entrada. El pasado 4 de octubre tuvo lugar en Madrid el Glamour Street Fashion Show.  
Fue una gran suerte poder estar allí y conocer a un montón de chicas geniales. 

Todo comenzó a las 8 de la mañana en el Hotel Palace. Al llegar nos entregaron nuestra numeración para el concurso y nos dieron de desayunar. Después, durante toda la mañana hubieron ensayos y se encargaron de peinarnos y maquillarnos, también nuestra estilista nos añadió algunos complementos al look que habíamos elegido.  Mi estilista Pilar Lara, añadió a mi look unas botas y bufanda de Pepe Jeans.

Todo el evento estuvo muy bien organizado, aunque al final del día estábamos muertas de cansancio, pero fue una experiencia genial :) 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 


Hi girls! After a few days without updating due to my busy life this year, I have a new post. The last 4th of October took place in Madrid the Glamour Street Fashion Show.
I was very lucky to be there and to meet a lot of great girls.

It started at 8 am at the Palace Hotel. When we arrived, we were given our numbers for the contest and had breakfast. Then, during the whole morning there were rehearsals and professionals did our hair and our makeup, our stylist also added us some accessories to the look that we had chosen. My stylist Pilar Lara, added to my look a pair of boots and scarf of Pepe Jeans.

All the event was very well organized, although at the end of the day we were so tired, but it was a great experience :) 





















jueves, 18 de septiembre de 2014

Denim Shirt


















Pantalones/ Trousers - Zara

Camisa/ Shirt - Stradivarius

Cuñas/ Wedges - Zara

Bolso/ Bag - Parfois (SS 14)


En nuestra última noche en Lagos fuimos al centro a cenar para despedirnos. Decidí ponerme pantalón largo y camisa, porque la verdad que por las noche refrescaba mucho y alguna noche que me puse pantalón corto o vestido a pesar de llevar chaqueta tuve un poco de frío. 

Me encantan las camisas vaqueras para cualquier época del año, me parecen muy cómodas y versátiles. Quedan bien con cualquier tipo de look, formal e informal.

Espero que estéis pasando un buen día :) 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 

In our last night in Lagos we went to the city center to have dinner. I decided to wear trousers and shirt, because actually at nights the weather was cold due to the strong wind and some nights that I wore shorts or dresses I was cold despite wearing a jacket.

I love denim shirts for any time of the year, they are very comfy and versatiles. They fit well with any type of look, formal or informal.

Hope you're having a nice day :) 



miércoles, 17 de septiembre de 2014

Summer Trip. Lagos Day 6




















La última mañana en Lagos fuimos a ver los acantilados de Ponta da Piedade. Es un lugar increíble con unas vistas preciosas. 
Mañana actualizaré con las últimas fotos que tengo de nuestro viaje a Lagos :) 

Gracias por pasar y por vuestros comentarios 
Espero que no se os este haciendo muy dura la semana :) 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 

The last morning in Lagos we went to see Ponta da Piedade cliffs. It's an amazing place with beautiful views.
Tomorrow I'm going to update with the last photos that I have from our trip to Lagos :)

Thanks for visiting and for your comments
I hope your week is going right :) 


domingo, 14 de septiembre de 2014

Sunset. Cape St. Vincent


























Shorts - Pull&Bear (SS 14)

Camiseta/ T-shirt - Zara (SS 14)

Sudadera/ Sweatshirt - H&M (S Sales)

Gafas de sol/ Sunglasses - Ray Ban


Aquí os dejo otras fotos de nuestras vacaciones en el Algarve. Una tarde decidimos cambiar el plan de playa por ir a visitar el cabo de San Vicente. Ya habíamos leído que era un sitio precioso para ver atardecer y realmente merece la pena verlo en persona. 

Mientras estábamos esperando para ver atardecer, nos entro hambre y merendamos en un puesto que vendía comida. Todo estaba buenísimo, nos pedimos dos crepes una salada y otra dulce y después backfish, que era un pescado rebozado servido con patatas caseras y ensalada.

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 

Here you have other photos of our holidays in Algarve. One afternoon we decided to change the beach plan for visiting cape Saint Vincent. We had read that it was a beautiful place to see the sunset and really worth it seeing in person.

While we were waiting for the sunset we got hungry and we had a snack in a food stall. All the food was great, we ordered two crepes, one salty and one sweet and then back fish, which was a fish batter served with homemade potatoes and salad.