sábado, 7 de febrero de 2015

Plaid Shirt

























Chaqueta/Jacket - Zara (AW 14/15)

Camisa/Shirt - Zara (Sales) 

Pantalones/Trousers - Mango (old)

Botas/ Boots - Stradivarius (AW 14/15)

Bolso/ Bag - Purificación García 

Reloj/ Watch -  Marc Jacobs


Estas fotos las hicimos hace bastante tiempo porque con el frío que esta haciendo últimamente es imposible salir a la calle sin abrigo. Hace tiempo que tenía ganas de comprarme una camisa de cuadros de franela y por fin encontré esta en rebajas. Tenía la idea de que fuera de cuadros negra y blanca o con cuadros rojos, pero a la vez quería que fuera gruesa y esta fue la mas gordita que encontré. 

Disfrutad del sábado! :) 
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 

These photos were taken long time ago because with the cold weather that it's doing now, it's impossible to go outside without the coat. Some time ago I wanted to buy a plaid fannel shirt and finally I found this one on sales. At first I looked for a black and white plaid shirt or with red squares, but at the same time I wanted it to be thick and this was the thicker that I found. 

Enjoy your Saturday! :) 


jueves, 29 de enero de 2015

Burgundy Jumpsuit



















Abrigo/ Coat - Zara (AW 14/15)

Mono/Jumpsuit - Bershka (Sales)

Botas/ Boots - Zara (AW 14/15)

Bolso/ Bag - Zara (AW 14/15)


Este mono fue una de mis adquisiciones de las rebajas. Costaba 30 euros y estaba por 12, así que no dude en llevármelo. Creo que es una prenda muy útil y al ser un mono de manga larga, es perfecto para invierno, pero también para esas noches de verano que refresca un poco. Aunque al principio cuando lo vi no me convencían mucho las mangas porque son un poco acampanadas, ahora me encanta que sean así. 

Ya estamos a jueves :) no queda nada para el fin de semana!

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 

This jumpsuit is one of my sales acquisitions. It cost 30 euros and was 12 on sales, so I don't hesitate on buying it. It's a very useful garment and being a long sleeve jumpsuit is perfect for winter, but also for those summer nights that cools a bit. Although at first sight I didn't like the sleeves so much because they're bell-shaped, now I love them that way. 

We're through Thursday :) nothing left for the weekend!



domingo, 18 de enero de 2015

Fluffy Sweater





















Chaqueta/ Jacket - Zara (old)

Jersey/Sweater - H&M (AW 14/15)

Falda/ Skirt - Bershka (old)

Botas/ Boots - Xti (AW 14/15)

Bolso/ Bag - Mango (old)


¡Hola chicas! Espero que hayáis disfrutado del fin de semana. Estas fotos las hicimos hace bastante tiempo, pero aún no las había subido. Me encantan los jerseys peludos y en concreto este es mi favorito porque es el más suave y es más cortito que los otros que tengo. Me lo compré a principios de temporada y la verdad que desde entonces lo estoy usando mucho, tanto con jeans como con faldas o shorts. 

Este fin de semana he ido al centro comercial Xanadú, donde han abierto el primer Forever 21 de Madrid. Desde que conocí esta tienda en Nueva York, tenía muchas ganas de que trajeran la tienda a España, pero el primer Forever 21 lo abrieron en Barcelona y no me queda muy cerca viviendo en Madrid. Por suerte, estas navidades por fin abrieron uno aquí :D. Solo me compré un par de cosas pero seguro no tardo en volver a ir, porque tienen muy buenos precios.

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 

Hello girls! I hope you enjoyed your weekend. These pics were taken long time ago, but I hadn't uploaded them yet. I love fluffy sweaters, specifically this is my favourite one because it's the softest and the shortest, in comparison with the others I have. I bought it at the beginning of this season and since then I'm using it a lot, both with jeans or skirts and shorts.

This weekend I went to Xanadu mall, where they just opened the first Forever 21 of Madrid. Since I met the store in New York, I was eager for the opening in Spain, but the first Forever 21 was opened in Barcelona and it isn't near from Madrid. Luckily, this Christmas they opened one here :D. I only bought a few things but surely I will go again soon, their prices are just amazing!


domingo, 11 de enero de 2015

Berlin through my iPhone
















































Aquí están algunas fotos del viaje a Berlín. A mediados de diciembre hice una escapada a Berlín con mi madre y sus amigas. Llegamos un jueves por la noche y el lunes por la mañana ya estábamos de vuelta. La verdad que me encanto, es una ciudad preciosa. Pero creo que me gusto aún mas por lo bonito que estaba todo decorado de navidad. En el 2013 sobre la misma fecha también hice un viaje a otra ciudad de Alemania, Munich, y también me gusto mucho toda la decoración de navidad. Así que creo que ambas son ciudades con encanto pero ganan mucho en las navidades, por lo tanto os recomendaría que fuerais por esas fechas. 

Espero que tengáis una buena semana! xx

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 

Here you have some photos of Berlin. On December I made a trip to Berlin with my mum and her friends. We arrived on a Thursday night and on Monday morning we were back. Actually I loved it, it's a beautiful city. But I think I like it even more by how nice it was decorated for christmas. On the same date, in 2013 we also made a trip to another city of Germany, Munich, and I also loved the christmas decoration. I think both are nice cities but they're more striking at christmas, so I would recommend you to go on christmas time.

Hope you have a good week! xx